Barcelona en Butoh que se celebrará del 2 al 09 de noviembre de 2008.
SANKAI JUKU- KAGEMI - Photo Credit: Jacques Denarnaud
Denominado originariamente ankoku butoh, danza de la oscuridad, el butoh nació en el Japón de la posguerra, a finales de los años cincuenta. El butoh se sitúa dentro de las artes escénicas, a medio camino entre el teatro y la danza.
La danza Butoh, creada por Hijikata y Kazuo Ono, transcendió las reacciones de la generación post-Hiroshima de los '60 y logró difundir en Japón un enfoque radical dentro de esta disciplina artística contemporánea. Para Amagatsu, Butoh no es meramente una técnica nueva o un estilo académico, sino una manera de llegar, a través del lenguaje corporal, a lo profundo del ser humano: al sentido común, a la serena universalidad, incluso a la crueldad o a la brutalidad. Sin embargo esta percepción puede ser distinta en cada individuo. La búsqueda personal de Amagatsu está relacionada con un Diálogo con la gravedad que es el título de su libro editado por Actes Sud en 2001.
SANKAI JUKU- KAGEMI - Photo Credit: Jacques Denarnaud
Cada bailarín de butoh es distinto. Con su danza debe mostrar lo más profundo de sí mismo. Bajo este género se agrupan creadores de muy variadas nacionalidades, cuyos estilos y puestas en escena, si bien son diferentes, conservan nexos e interrogantes comunes. Barcelona en Butoh es un nuevo festival de carácter internacional que centrará su actividad principalmente en la danza butoh y en las nuevas tendencias del movimiento, lo que se podría denominar como una nueva manera de bailar, para un hombre renovado, poscontemporáneo, no estratificado.
El objetivo principal es acercar a la gente al lenguaje de la danza butoh, todavía desconocido para la mayoría del público. Deseamos ampliar el abanico de posibilidades de una educación cultural más completa y multirracial.
El primer festival Barcelona en Butoh, que tendrá lugar del 02 al 09 de noviembre, contará con 13 actuaciones de artistas nacionales e internacionales, en espacios cerrados y abiertos. Tras una fiesta de presentación día 24 de octubre, habrá una muestra de vídeos repartida en dos días, una conferencia en Casa Asia, una jam session de butoh, 4 master classes, un taller de 5 días, y finalmente una fiesta de clausura.
¿Por qué Barcelona?
La capital catalana ofrece innumerables espacios no convencionales, gracias a la privilegiada arquitectura heredada de grandes arquitectos autóctonos y foráneos, y goza de un explícito reconocimiento como ciudad moderna y de interés cultural dentro y fuera de Europa.
Espacios de desarrollo del festival
El festival redescubrirá espacios de la ciudad de Barcelona, cuidadosamente escogidos, con el objetivo de reforzar el concepto filosófico de esta danza.
El festival se divide en 4 tipos de espectáculo:
Danza en espacios mínimos: Galería blanco-studio, Micelänia.
Danza en el museo y espacios culturales: Museo Picasso, Museo de Zoología, Convent de Sant Agustí, Tinta Roja Espai d'Art.
Danza en espacios públicos, "Espacios de Transgresión": Los lugares están escogidos de antemano, pero será una actuación sorpresa para el transeúnte.
Danza en espacios insólitos: En el Maremágnum y en la Biblioteca pública Sant Antoni-Joan Oliver.
El aforo es limitado, se ruega efectuar reservas llamando al:
Tel. (00)349342398540
reservas@barcelonaenbutoh.com
en Danza Ballet:
Fuente
5 comentaris:
Nogs,
Desculpa a minha ignorância, mas nunca tinha ouvido falar na dança Butoh. Deixaste-me curioso...
Beijinhos.
Art,
Aqui tens um pouco de história da Dança Butoh (desta vez em português:P):
http://www.teatrobrasileiro.com.br/historia/butoh.htm
BeijOOO
PS1: Obrigada pela tua fiel companhia, mesmo neste meu blog em que escrevo apenas em catalão e castelhano.
PS2: Ainda queres que te traduza aquele excerto de um dos contos do Quim Monzó? Não tenho tido muito tempo para me dedicar a isso, mas fa-lo-ei com imenso prazer.
É verdade, para te adoçar a boca vou-te deixar o link de um conto dele - Quim Monzó - traduzido para português, no blog Lu Romero:
A DAMA DE SALMÃO
http://oblogdolu.blogs.sapo.pt/tag/dama+salm%C3%A3o+quim+monz%C3%B3+conto+tradu%C3%A7%C3%A3o
Não é por acaso que Barcelona está muito além da Espanha. Já assistira a uns poucos trabalhos deste tipo na TV. Por sinal, nem conhecia este nome, Butoh. Imagens primorosas, não? Especialmente a da primeira fotografia.
Cuidate! Saluda cordialmente um Ud.
é uma cidade onde muito acontece, sim. É uma das coisas que me fascina vivendo nela. OBrigada, Olivier.
Publica un comentari a l'entrada